注目のキーワード:株価為替NISA投資節約セールふるさと納税キャッシュレス 最終更新:11/16(月) 22:06
新着人気お得情報カテゴリ ▾
📡 相互RSS・提携サイトの新着

【朗報】GoogleMeetでリアルタイム翻訳が提供される

1: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:13:24.06 ID:8UM7KX+70.net


2: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:14:38.66 ID:nfpE1PaJH.net
翻訳仕事にできる奴ってコミュ力高いやろ

6: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:18:15.99 ID:wJCokdTI0.net
日本語を完璧に翻訳するのは無理
言葉が乱れすぎてて正しい日本語がない
1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku


近いうちにスマホ+イヤホンで翻訳こんにゃく状態までいけそう。
yaruo_fuun
 今でもスマホに話して現地の言葉に翻訳して旅行している方を見かけるしな。
 翻訳ミスも起きるであろうことをお互いが理解して使っていれば、かなり便利なものになりそうだと思うな。



やる夫より:日々のインフレ対策に
お得商品はこちら(随時更新):Amazon、楽天で見つけた特価品あれこれ
本のセールはこちら(随時更新):Kindleにて各種書籍が激安



🔥 本日のおすすめ商品すべて見る ›
【78%OFF】アディダス 薄手軽量ローカットソックス 3足組 EBL61 メンズS ホワイト/ブラックが488円!1足あたり約163円
価格は販売ページで確認78%OFF
超特価11/16時点
[カンゴール] WOOL CASUAL
価格は販売ページで確認70%OFF
TokkaNow11/16時点
竜馬がゆく 18巻(シリーズまとめ)
価格は販売ページで確認1%OFF
電書セール帳11/16時点
【61%OFF】ドウシシャ 白湯専科 ピッチャー 1.0L(ON℃ZONE)ピンクベージュが2,547円!熱湯が約2分で飲みごろに
価格は販売ページで確認61%OFF
超特価11/16時点
ポカリスエット 大塚製薬 ポカリスエット アイススラリー プレクーリング 100g ×36袋
価格は販売ページで確認71%OFF
TokkaNow11/16時点
転生したらスライムだった件 17 とある時空の物語(上)(シリーズまとめ)
価格は販売ページで確認1%OFF
電書セール帳11/16時点
【37%OFF】ブラウン マルチグルーマー シリーズ5 MGK5565(Amazon限定)が6,800円!ヒゲ・ヘアー・全身の11in1
価格は販売ページで確認37%OFF
超特価11/16時点
フィリップス 電動歯ブラシ ソニッケアー エキスパートクリーン 本格オーラルケア | 目的に合わせて選べるブラッシング | 2本パック | トラベルケース付き | 携帯用充電式 | トラベルケース付き | ブラック | HX9692/21 | Amazon.co.jp限定
価格は販売ページで確認50%OFF
TokkaNow11/16時点


1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku




現在よく読まれているニュース!:






以下2chの反応と管理人の反応です








30: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:31:47.29 ID:tAAa+xFm0.net
>>6
日本語を日本語に訳すAIが必要

7: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:21:51.74 ID:qgSgNXk40.net
>>6
人間でも無理なんだから安い機械で良い

15: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:26:54.40 ID:wJCokdTI0.net
>>7
向こうにこっちの意図伝わらないと結局同じやで
商売か自分がパシリでしか関わらないならええけど

18: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:28:03.43 ID:8UM7KX+70.net
>>15
日本語で意図が伝わるように話したら意図が伝わるように英語に翻訳するのはできるし
逆に日本語で意図が伝わらないように話したら日本人相手でも伝わらん

8: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:22:34.65 ID:rOEB1fLV0.net
現代語には訳されないのが欠点
とりあえず丁寧語に訳されるのでムカっとくる

21: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:28:45.92 ID:vMWNluT40.net
実際どうなんやろな
リアルタイム翻訳通して付き合うだけで親近感とか人脈構築とかまるで変わらず出来るものやろか
ワイの知りあいに矢鱈と外国人と仲良くなるのが上手いおばさんおるけど多分ムリなんやないかな

28: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:30:43.88 ID:qgSgNXk40.net
>>21
リアルタイム翻訳で仲よくなったら少しずつ勉強すりゃええだけ
馬鹿なのか

49: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:40:49.56 ID:+zw8hCXd0.net
外国語学部はその国の文化や歴史も学んでいるから意味はあるぞ

51: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:41:15.75 ID:MtUE4IIV0.net
リアタイ翻訳できると海外旅行のハードル下がってよさそうよな

53: 稼げる名無しさん :2025/05/21(水) 17:43:18.35 ID:m/XQZ8th0.net
若者言葉もとい現地言葉を学習するのはAI取り入れても難しい


1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku




正確に翻訳をするには、その分野に関するバックグラウンド知識が必要なことあり。
それがリアルタイム性の高い知識であればあるほどAI翻訳は間違えやすくなるかと。
yaruo_asehanashi
 AIの学習にはまだちょっと時間がかかるしな。
 あらかじめ学んでおけるものなら、若者言葉や現地言葉も問題ないかと。



やる夫より:僕が使っている口座やニュース速報TwitterList、情報収集先などの記事だおやる夫の投資情報収集先あれこれ(2025年11月19日更新)
僕の友人が運営しているサイト
もしFXやCFDを始めるのであれば使っていただけると嬉しいお
口座の情報あれこれ




「かせまと!」をGoogleで優先するニュースソースに追加できます!
もしよかったらお願いします~!🙇‍♂️
セールをもっと見つけやすく!
電書セール帳
https://densho-cho.com/



現在よく読まれている記事:






https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1747815204/

スポンサードリンク:

相互RSS(ブログロール)

💬 こちらもおすすめ

提携サイトの新着

コメント

  1. 1: 稼げる名無しさん
    INM用語が混じったり混じらなかったりしそう?
  2. 2: 稼げる名無しさん
    ChatGPTくんにこれからの時代、語学習得する必要ある?って聞いたら、翻訳は進化するけど細かいニュアンスを理解するために必要って回答された ちなみにその域に達するには2000時間かかるとのことで、1日1時間かけても7年掛かるんで早々に諦めたw

コメントを書き込む

🔥 本日のおすすめ商品すべて見る ›
【78%OFF】アディダス 薄手軽量ローカットソックス 3足組 EBL61 メンズS ホワイト/ブラックが488円!1足あたり約163円
価格は販売ページで確認78%OFF
超特価11/16時点
[カンゴール] WOOL CASUAL
価格は販売ページで確認70%OFF
TokkaNow11/16時点
竜馬がゆく 18巻(シリーズまとめ)
価格は販売ページで確認1%OFF
電書セール帳11/16時点
【61%OFF】ドウシシャ 白湯専科 ピッチャー 1.0L(ON℃ZONE)ピンクベージュが2,547円!熱湯が約2分で飲みごろに
価格は販売ページで確認61%OFF
超特価11/16時点
ポカリスエット 大塚製薬 ポカリスエット アイススラリー プレクーリング 100g ×36袋
価格は販売ページで確認71%OFF
TokkaNow11/16時点
転生したらスライムだった件 17 とある時空の物語(上)(シリーズまとめ)
価格は販売ページで確認1%OFF
電書セール帳11/16時点
【37%OFF】ブラウン マルチグルーマー シリーズ5 MGK5565(Amazon限定)が6,800円!ヒゲ・ヘアー・全身の11in1
価格は販売ページで確認37%OFF
超特価11/16時点
フィリップス 電動歯ブラシ ソニッケアー エキスパートクリーン 本格オーラルケア | 目的に合わせて選べるブラッシング | 2本パック | トラベルケース付き | 携帯用充電式 | トラベルケース付き | ブラック | HX9692/21 | Amazon.co.jp限定
価格は販売ページで確認50%OFF
TokkaNow11/16時点

メニュー

カテゴリ