1: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 14:51:12.09 ID:sSgUGoKi
記事入力 : 2025/09/29 11:33
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2025/09/27/2025092780003.html
続き
この研究は今年、米国のボストン大学で開催された「2025年イグ・ノーベル賞授賞式」で「平和賞」に選ばれた。イグ・ノーベル賞とは、人々を笑わせ、同時に科学的好奇心を刺激するユニークな研究に授与される。毎年9000件以上の応募があるが、そのうち受賞するのは10件の研究だけだ。
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2025/09/27/2025092780003.html
続き
この研究は今年、米国のボストン大学で開催された「2025年イグ・ノーベル賞授賞式」で「平和賞」に選ばれた。イグ・ノーベル賞とは、人々を笑わせ、同時に科学的好奇心を刺激するユニークな研究に授与される。毎年9000件以上の応募があるが、そのうち受賞するのは10件の研究だけだ。
1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku
記事タイトルには「英語」と書いてあったけれど、本文には「外国語」、実験は「オランダ語」とあったのでタイトルを修正してあるお。
僕もお酒が入ると割と何語でも喋れちゃう気がしていたお!
やる夫より:
そんな心配ももはや過去のもの?
AirPodsでライブ翻訳が可能になるお!
ソース:「iOS 26出たばっかりなのに」26.1早くもベータ版公開(待望のライブ翻訳 日本語対応など)
価格: 28596円 (2025年09月29日調査価格)
ポイント: 857 (3%)pt
1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku
お互いに何を話したのかわかっていないってのはありそう。

現在よく読まれているニュース!:
以下2chの反応と管理人の反応です
2: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 15:15:41.82 ID:FfeL17oJ
話せた気になってたと思ってだけどホントだったんかこれ。。
3: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 15:33:16.04 ID:ZSOZgMXe
フィリピンパブで美人だねと言ったら真顔で"ビジネス?"って聞き返されたとき"ノーノービュリフォー"とか咄嗟に出た引き抜きと思われたら怖い人の所に連れて行かれちゃうわw
4: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 16:08:09.20 ID:JxoT4OS0
英語がペラペラ(ただし会話になってない)
5: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 16:15:37.17 ID:a4T4UNzj
人工知能と蛇
6: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 16:16:18.47 ID:a4T4UNzj
>>5間は 猫と犬
7: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 16:28:36.19 ID:jQerpPr8
オランダ語って書いてある…
1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku
やる夫より:
1缶あたり187円と少し安くなっていたのでご紹介だお!
クーラーボックスになる箱付き
一番搾り キリン ビール350ml 12缶BOX×2 生ビール クーラーBOXになる箱 350ml×24本
価格: 187円 (1缶あたり/2025年09月29日調査価格)
割引率: 22%
ポイント: 134 (3%)pt
キャンペーン: 【今週の実質無料】ヤスイイね 割引特典を得るには
現在よく読まれている記事:
やる夫より:こちらもよかったら!
ノーベル経済学賞、初の日本人有力候補は清滝信宏教授 日本のバブル崩壊の構造を説明
天才発明家だけど凄いアイデア思いついた!これで俺も億万長者だわ
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1759125072/



コメント
コメント一覧 (19)
発声似てる言語なら酔ってる方が上手くなるかもしれん
money_soku
が
しました
単語が分からなくても度胸だけで何とかなると
money_soku
が
しました
それは、母国語とする日本語が多言語より高度な事による弊害からくる。
日本語は表語文字(漢字)を扱うが支那語とは全く違う進化を遂げた言語。音読み・訓読み、ひらがな、カタカナ、ローマ字を扱うが日本人としての感性が生み出す表現力(繊細で機微な表現)の豊富さは他言語にはない。表現できるのも日本語だけとも言える。年間、数百と生み出される和製漢語(熟語)などその最たるもので、熟語創作の文化がない支那は明治時代から和製漢語を今なお輸入し続けている事からも分かるでしょ・・・
話を戻すと、日本人は日本語の言語野優位性により特異な翻訳スイッチが入る。これが他言語習得を困難にしている訳。頭の中で日本語に翻訳など決してしてはならない、音は音として語順も語順のまま受け入れること。乳児・幼児が言語を習得していく過程を思い浮かべてご覧、意味など分からず只々音のシャワーを浴び続けているのです。しかし、日本語優位性から日本人は此れが非常に苦手なんです。日本の入試英語など弊害にしかならない事も明白な事実。英語等の他言語を既に習得している人には言っている意味分かるでしょ!英語習得など3年あれば十分なことも。。。!(笑)
money_soku
が
しました
money_soku
が
しました
money_soku
が
しました
money_soku
が
しました
日本語では表現が憚れるスラングも飛び出る始末。。。!(笑)
money_soku
が
しました
money_soku
が
しました
何故か代表合宿中にこれ見よがしに英語で会話始めるという
money_soku
が
しました
money_soku
が
しました
コメントする