注目のキーワード:株価為替NISA投資節約セールふるさと納税キャッシュレス 最終更新:11/16(月) 17:06
新着人気お得情報カテゴリ ▾
📡 相互RSS・提携サイトの新着

【イグ・ノーベル賞】お酒を飲むと外国語が上手く話せるようになる

1: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 14:51:12.09 ID:sSgUGoKi
記事入力 : 2025/09/29 11:33

https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2025/09/27/2025092780003.html

続き

 この研究は今年、米国のボストン大学で開催された「2025年イグ・ノーベル賞授賞式」で「平和賞」に選ばれた。イグ・ノーベル賞とは、人々を笑わせ、同時に科学的好奇心を刺激するユニークな研究に授与される。毎年9000件以上の応募があるが、そのうち受賞するのは10件の研究だけだ。
1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku

 記事タイトルには「英語」と書いてあったけれど、本文には「外国語」、実験は「オランダ語」とあったのでタイトルを修正してあるお。
 僕もお酒が入ると割と何語でも喋れちゃう気がしていたお!
aahub_20250821232503



やる夫より:
そんな心配ももはや過去のもの?
AirPodsでライブ翻訳が可能になるお!
ソース:「iOS 26出たばっかりなのに」26.1早くもベータ版公開(待望のライブ翻訳 日本語対応など)








🔥 本日のおすすめ商品すべて見る ›
1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku


お互いに何を話したのかわかっていないってのはありそう。
mensetsu
 よくわからなくても面白かったりするしヨシで。

XLINEはてブ



現在よく読まれているニュース!:






以下2chの反応と管理人の反応です









2: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 15:15:41.82 ID:FfeL17oJ
話せた気になってたと思ってだけどホントだったんかこれ。。

3: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 15:33:16.04 ID:ZSOZgMXe
フィリピンパブで美人だねと言ったら真顔で”ビジネス?”って聞き返されたとき”ノーノービュリフォー”とか咄嗟に出た引き抜きと思われたら怖い人の所に連れて行かれちゃうわw

4: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 16:08:09.20 ID:JxoT4OS0
英語がペラペラ(ただし会話になってない)



5: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 16:15:37.17 ID:a4T4UNzj
人工知能と蛇

6: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 16:16:18.47 ID:a4T4UNzj
>>5間は  猫と犬

7: 稼げる名無しさん :2025/09/29(月) 16:28:36.19 ID:jQerpPr8
オランダ語って書いてある…


1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku

XLINEはてブ


やる夫より:
1缶あたり187円と少し安くなっていたのでご紹介だお!
クーラーボックスになる箱付き

一番搾り キリン ビール350ml 12缶BOX×2 生ビール クーラーBOXになる箱 350ml×24本

価格: 187円 (1缶あたり/2025年09月29日調査価格)

割引率: 22%

ポイント: 134 (3%)pt

キャンペーン: 【今週の実質無料】ヤスイイね 割引特典を得るには

Amazonで見る












現在よく読まれている記事:





やる夫より:こちらもよかったら!
ノーベル経済学賞、初の日本人有力候補は清滝信宏教授 日本のバブル崩壊の構造を説明


【イグ・ノーベル賞】「ウシにシマウマ模様塗ったら虫つかず」


天才発明家だけど凄いアイデア思いついた!これで俺も億万長者だわ



https://egg.5ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1759125072/

スポンサードリンク:

相互RSS(ブログロール)

💬 こちらもおすすめ

提携サイトの新着

コメント

  1. 1: 稼げる名無しさん
    英語は酔いすぎると舌が回らんくなるけどイタリア語スペイン語だといつもより話しやすくなる 発声似てる言語なら酔ってる方が上手くなるかもしれん
  2. 2: 稼げる名無しさん
    要するに出川イングリッシュってことでは? 単語が分からなくても度胸だけで何とかなると
  3. 3: 稼げる名無しさん
    日本人が他言語(表音文字を扱う言語)習得が下手な理由。 それは、母国語とする日本語が多言語より高度な事による弊害からくる。 日本語は表語文字(漢字)を扱うが支那語とは全く違う進化を遂げた言語。音読み・訓読み、ひらがな、カタカナ、ローマ字を扱うが日本人としての感性が生み出す表現力(繊細で機微な表現)の豊富さは他言語にはない。表現できるのも日本語だけとも言える。年間、数百と生み出される和製漢語(熟語)などその最たるもので、熟語創作の文化がない支那は明治時代から和製漢語を今なお輸入し続けている事からも分かるでしょ・・・ 話を戻すと、日本人は日本語の言語野優位性により特異な翻訳スイッチが入る。これが他言語習得を困難にしている訳。頭の中で日本語に翻訳など決してしてはならない、音は音として語順も語順のまま受け入れること。乳児・幼児が言語を習得していく過程を思い浮かべてご覧、意味など分からず只々音のシャワーを浴び続けているのです。しかし、日本語優位性から日本人は此れが非常に苦手なんです。日本の入試英語など弊害にしかならない事も明白な事実。英語等の他言語を既に習得している人には言っている意味分かるでしょ!英語習得など3年あれば十分なことも。。。!(笑)
  4. 4: 稼げる名無しさん
    >>3 「日本語優位性」とやらの必要性が分からない 母語が他の言語でも他言語を学ぶときは音のシャワーを浴びた方が良さそうだけど
  5. 5: 稼げる名無しさん
    >>3 追記 あっ、まぁ。。。 酒が入ると、上記の日本語優先言語野の翻訳スイッチが入りづらく為るから、TOEIC800?以上あれば、自然と英語が口から出てくるよ。。。!(笑)
  6. 6: 稼げる名無しさん
    ウゾダドンドコドーン!
  7. 7: 稼げる名無しさん
    気後れしなくなる勢いがつくってのはあるんだけど、幾つか単語間違えたままそれに気付かずドヤってたことあるわ。飲みの帰りに酔いが冷め始めて1人になって思い返した時気づいた。やべ恥ずかしいと、翌日同僚に話したら大丈夫みんな酔ってて気づいてないからとフォローしてくれたが。
  8. 8: 稼げる名無しさん
    >>7 酔ってる時の話なんてみんなそんなもんだから気になさりなさんな お前さんも酔ってる相手の言ったことなんてそこまで本気にしてなかろ
  9. 9: 稼げる名無しさん
    >>4 「日本語優位性」の言語野は自然に構築されるもので、必然性というより母国語が日本語からくる弊害(あくまで、外国語を学ぶと云う意味での・・・)と云うことねぇ。平たく言えば、日本語は英語などの表音文字を扱う言語より遥かに高度な表現力を持った言語。英語より高次元な言語と言えるのねぇ。これが他言語習得の邪魔をしていると考えて。。。 英語等の習得にはこの日本語優位性の翻訳スイッチを切る必要がある訳です。音は音として語順は語順のまま、決して頭の中で日本語に翻訳しないことが他言語習得の肝で、これさえ乗り越えれば英語など必ず話せる様に為ります。
  10. 10: 稼げる名無しさん
    日本人が日本語の本質を理解してないねぇ。。。!(笑)
  11. 11: 稼げる名無しさん
    酒が入ると英語優先の奴居るな! 日本語では表現が憚れるスラングも飛び出る始末。。。!(笑)
  12. 12: 稼げる名無しさん
    >>9 いや、そうじゃなくて聞きたいのは、 この現象は一般に言語Aを母語とする人がそれと異なる言語Bを学ぶときに一般的に起きる現象なのか、 それとも一般的な言語習得には起こらない現象だけど日本語話者だけが起きる特有の問題なのかということなんだけど 個人的な意見だとm少なくても語順の異なる言語を学ぶときにはどの言語を母語としていても起きる現象に思えるんだけど
  13. 13: 稼げる名無しさん
    これ以前から言われてた記憶があるけど、はじめて科学的に示されたってことなのかな?
  14. 14: 稼げる名無しさん
    >>3 全然違う。日本語が高度でるというその「高度」の定義も「他言語」の定義もない。日本語を多言語よりも高度であるという大前提からスタートしている点でまったくの無価値 日本語母語者が英語のような印欧語族言語の習得に苦労するのは言語の性質が異なるから。Syntax、各種品詞の活用法、時制、関係代名詞などの主要な文法がことごとく違う上にその運用法も日本語に比べて細かく厳格なために大量のルールを覚えなければならない。 発音も日本語はピッチアクセントだが印欧語はストレスアクセントが基本なので派生方から異なる。さらに日本語の発音は高度に単純化しているため、多言語の複雑な発音を「認識」できず、そのために聞き取り・発音が困難になる。
  15. 15: 稼げる名無しさん
    >>2 あのクソ迷惑行為な 恥ずかしいからさっさとやめさせてほしいわ
  16. 16: 稼げる名無しさん
    本田長友の恥ずかしい話もあったな 何故か代表合宿中にこれ見よがしに英語で会話始めるという
  17. 17: 稼げる名無しさん
    >>15 ただ、外国語を一番早く上達する方法ではあると思うんだけどね 誰彼構わず話しかけるのが迷惑というだけであって
  18. 18: 稼げる名無しさん
    キングダムカムデリバランスのゴドウィンかよ
  19. 19: 稼げる名無しさん
    >>1 英語みたいに主語言わんとあかん言語より日本語と同じように主語省略するスペイン語とかのロマンス語なら日本語母語なら話しやすくなるかもしれん 動詞の語形変化で主語と時制表す言語だと酔ってると意外と一々考えんでもなぜか話せたりする

コメントを書き込む

🔥 本日のおすすめ商品すべて見る ›

メニュー

カテゴリ